Plugins - SmartCrawl WordPress SEO checker, SEO analyzer, SEO optimizer - Stable - en to pt_BR translation catalogue (691 entries)

note: translators: %s: Site name
en: Resetting %s
pt_BR: Reinicializando %s

en: Finishing up
pt_BR: Terminando

note: translators: %s: "None" within <strong> tag
en: %s only analyzes content you tell it to programmatically. If you have a fully custom setup, this is the option for you. Read the documentation.
pt_BR: %s analisa apenas o conteúdo que você instrui de forma programática. Se você tiver uma configuração totalmente personalizada, esta é a opção certa para você. Leia a documentação.

en: All
pt_BR: Tudo

note: translators: %s: "All" within <strong> tag
en: %s checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach.
pt_BR: %s verifica todo o conteúdo da página, incluindo elementos como navegação e rodapé. Devido à análise de tudo, você pode perder análises importantes de seu conteúdo real, portanto, não recomendamos essa abordagem.

en: Wide
pt_BR: Largo

note: translators: %s: "Wide" within <strong> tag
en: %s includes everything, except for your header, nav, footer and sidebars. This can be helpful for page builders and themes with custom output.
pt_BR: %s inclui tudo, exceto cabeçalho, navegação, rodapé e barras laterais. Isso pode ser útil para construtores de páginas e temas com saída customizada.

en: Content
pt_BR: Conteúdo

note: translators: %s: "Content" within <strong> tag
en: %s is recommended for most websites as it only reviews the_content() output.
pt_BR: %s é recomendado para a maioria dos sites, pois apenas analisa a saída the_content().

en: Choose how you want SmartCrawl to analyze your content.
pt_BR: Escolha como deseja que o SmartCrawl analise seu conteúdo.

en: Engine
pt_BR: Motor

en: SEO Analysis benchmarks your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible. Readibility Analysis uses the Flesch-Kincaid test to determine how easy your content is to read.
pt_BR: A Análise de SEO compara seu conteúdo com as práticas recomendadas de SEO e fornece recomendações de melhorias para garantir que o conteúdo seja o mais otimizado possível. A Análise de legibilidade usa o teste Flesch-Kincaid para determinar a facilidade de leitura do seu conteúdo.

en: Update or publish this page to save your changes.
pt_BR: Atualize ou publique esta página para salvar suas alterações.

note: translators: %s max items per sitemap.
en: The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d
pt_BR: O número máximo permitido para a configuração "Itens por mapa do site" é %d

en: Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting
pt_BR: Insira um número válido na configuração "Itens por mapa do site"

en: Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface.
pt_BR: Ative o suporte para quaisquer melhorias de acessibilidade disponíveis na interface do plugin.

en: Note: This will instantly revert all settings to their default states and will remove all data.
pt_BR: Nota: Isso reverterá instantaneamente todas as configurações para seus estados padrão e removerá todos os dados.

en: Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings and remove data.
pt_BR: Precisa começar do zero? Use este botão para voltar às configurações padrão e remover dados.

en: Visibility
pt_BR: Visibilidade

en: These modules appear inside the WordPress Post Editor and provide per-page SEO and Readability analysis to fine tune each post to focus keywords.
pt_BR: Esses módulos aparecem dentro do WordPress Post Editor e fornecem SEO por página e análise de legibilidade para ajustar cada postagem para enfocar palavras-chave.

en: In-Post Analysis
pt_BR: Análise In-Post

en: Accessibility
pt_BR: Acessibilidade

en: Data & Settings
pt_BR: Dados e configurações

note: translators: %s: Link to User Roles tab
en: Note: Only user roles defined in the %s tab will be able to see this.
pt_BR: Observação: apenas funções de usuário definidas na guia %s poderão ver isso.

en: Enable SmartCrawl shortcut
pt_BR: Ativar atalho SmartCrawl

en: Add a shortcut to SmartCrawl settings in the top WordPress Admin bar.
pt_BR: Adicione um atalho para as configurações do SmartCrawl na barra superior do WordPress Admin.

en: Factory Reset
pt_BR: Restauração de fábrica

en: Use this option to manually delete settings and data from all the subsites.
pt_BR: Use esta opção para excluir manualmente configurações e dados de todos os subsites.

en: Delete Settings & Data
pt_BR: Excluir configurações e dados

en: Manage the settings and data stored in each subsite here.
pt_BR: Gerencie as configurações e os dados armazenados em cada subsite aqui.

en: This option only affects the main site. If you want to delete settings and data for subsites before uninstalling the plugin, please use the setting below.
pt_BR: Esta opção afeta apenas o site principal. Se você deseja excluir as configurações e dados dos subsites antes de desinstalar o plug-in, use a configuração abaixo.

en: Keep
pt_BR: Manter

en: Data
pt_BR: Dados

en: Preserve
pt_BR: Preservar

en: Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Settings include all configuration you have done for titles & meta, sitemaps etc.
pt_BR: Escolha se deseja salvar suas configurações para a próxima vez ou redefini-las. As configurações incluem todas as configurações feitas para títulos e meta, mapas de sites etc.

en: When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data?
pt_BR: Ao desinstalar este plug-in, o que deseja fazer com suas configurações e dados armazenados?

en: Uninstallation
pt_BR: Desinstalação

en: Enable high contrast mode
pt_BR: Ativar modo de alto contraste

en: Increase the visibility and high-contrast of elements and components of this plugin’s interface to meet WCAG AAA requirements.
pt_BR: Aumente a visibilidade e o alto contraste de elementos e componentes da interface deste plug-in para atender aos requisitos WCAG AAA.

en: High Contrast Mode
pt_BR: Modo de alto contraste

en: Reset
pt_BR: Redefinir

en: Activating OpenGraph & Twitter Cards
pt_BR: Ativando Open Graph e Twitter Cards

en: Enhance how your posts and pages look when shared on Twitter and Facebook by adding extra meta tags to your page output.
pt_BR: Aprimore a aparência de suas postagens e páginas quando compartilhadas no Twitter e no Facebook adicionando meta tags extras à saída da página.

en: All sites are recommended to have a robots.txt file that instructs search engines what they can and can’t crawl. We will create a default robots.txt file which you can customize later.
pt_BR: Recomenda-se que todos os sites tenham um arquivo robots.txt que instrui os mecanismos de pesquisa sobre o que eles podem ou não rastrear. Criaremos um arquivo robots.txt padrão que você pode personalizar mais tarde.

en: Robots.txt File
pt_BR: Arquivo Robots.txt

en: Activating Robots.txt file
pt_BR: Ativando o arquivo Robots.txt

en: Add a robots.txt file to tell search engines what they can and can’t index, and where things are.
pt_BR: Adicione um arquivo robots.txt para informar aos mecanismos de pesquisa o que eles podem ou não indexar e onde as coisas estão.

en: Your All-in-One WordPress Platform
pt_BR: Sua plataforma WordPress All-in-One

note: translators: %s: Maximum number of sitemap items per each sitemap
en: Choose how many URLs each sitemap has, up to %s. A higher number will use more server resources to generate.
pt_BR: Escolha quantos URLs cada sitemap possui, até %s. Um número maior usará mais recursos do servidor para gerar.

en: Number of links per sitemap
pt_BR: Número de links por mapa do site

en: Sitemap Structure
pt_BR: Estrutura do Sitemap

en: Active robots.txt file
pt_BR: Arquivo robots.txt ativo

en: Day of the month
pt_BR: Dia do mês

en: Saturday
pt_BR: Sábado

en: Friday
pt_BR: Sexta-feira

en: Thursday
pt_BR: Quinta-feira

en: Wednesday
pt_BR: Quarta-feira

en: Tuesday
pt_BR: Terça-feira

en: Monday
pt_BR: Segunda-feira

en: Sunday
pt_BR: Domingo

en: No longer need a Robots.txt file? This will deactivate this feature and remove the file.
pt_BR: Não precisa mais de um arquivo Robots.txt? Isso desativará este recurso e removerá o arquivo.

en: Edit your robots.txt file
pt_BR: Edite seu arquivo robots.txt

en: full documentation
pt_BR: documentação completa

note: translators: %s: Url to robots.txt documentation
en: Customize the robots.txt output here. We have %s on a range of examples and options for your robots.txt file.
pt_BR: Personalize a saída do robots.txt aqui. Temos %s em uma variedade de exemplos e opções para seu arquivo robots.txt.

en: Customize
pt_BR: Personalize

en: We've detected you're using SmartCrawl's built in sitemap and will output this for you automatically.
pt_BR: Detectamos que você está usando o mapa do site integrado do SmartCrawl e o enviaremos para você automaticamente.

en: Sitemap URL
pt_BR: URL do Sitemap

en: Link to my Sitemap
pt_BR: Link para meu Sitemap

en: It’s really good practice to instruct search engines where to find your sitemap. If enabled, we will automatically add the required code to your robots file.
pt_BR: É realmente uma boa prática instruir os mecanismos de pesquisa sobre onde encontrar o seu sitemap. Se ativado, adicionaremos automaticamente o código necessário ao seu arquivo de robôs.

en: Include Sitemap
pt_BR: Incluir Sitemap

en: Robots.txt preview
pt_BR: Visualização do Robots.txt

en: Here’s a preview of your current robots.txt output. Customize your robots.txt file below.
pt_BR: Esta é uma prévia da sua saída atual do robots.txt. Personalize o seu arquivo robots.txt abaixo.

en: Output
pt_BR: Resultado

note: translators: %s: Url to robots.txt
en: Your robots.txt is active and visible to bots. You can view it at %s
pt_BR: Seu robots.txt está ativo e visível para os bots. Você pode vê-lo em %s

en: We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature.
pt_BR: Detectamos que seu site está instalado em um subdiretório. Os arquivos Robots.txt só funcionam quando adicionados ao diretório raiz de um domínio, portanto, você precisará alterar a configuração da instalação do WordPress para usar esse recurso.

note: translators: %s: Url to robots.txt file translators: %s link to robots.txt file.
en: We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature.
pt_BR: Detectamos um arquivo %s existente que não podemos editar. Você precisará removê-lo antes de ativar esse recurso.

en: Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are.
pt_BR: Os mecanismos de pesquisa usam rastreadores da web (bots) para explorar e indexar a Internet. Um arquivo robots.txt é um arquivo de texto crítico que diz a esses bots o que eles podem ou não indexar e onde as coisas estão.

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Robots.txt Editor
pt_BR: Editor Robots.txt

en: If you've recently created an account, allow 24 hours for your first data to arrive. If you are an existing user, please reset your Moz API credentials to fix this issue.
pt_BR: Se você criou uma conta recentemente, aguarde 24 horas para que seus primeiros dados cheguem. Se você for um usuário existente, redefina suas credenciais da API do Moz para corrigir esse problema.

en: click here
pt_BR: Clique aqui

en: Running final checks and finishing up ...
pt_BR: Executando verificações finais e terminando ...

en: Running SEO checks ...
pt_BR: Executando verificações de SEO ...

en: Initializing ...
pt_BR: Inicializando ...

en: Choose featured images that will be used when sharing on Facebook or other platforms that support OpenGraph.
pt_BR: Escolha as imagens em destaque que serão usadas ao compartilhar no Facebook ou outras plataformas que suportam OpenGraph.

en: Choose featured image that will be used when sharing on Twitter.
pt_BR: Escolha a imagem em destaque que será usada ao compartilhar no Twitter.

en:  Archive
pt_BR: Arquivo

en: Enable/Disable date archives depending on whether you require them or not
pt_BR: Ativar/Desativar arquivos de data dependendo se você precisa deles ou não

en: Enable/Disable author archives depending on whether you require them or not
pt_BR: Ativar/desativar arquivos do autor, dependendo se você precisa deles ou não

en: Enable or disable support for social platforms when this taxonomy is shared on them.
pt_BR: Habilite ou desabilite o suporte para plataformas sociais quando esta taxonomia é compartilhada nelas.

note: translators: %s: Singular post type name
en: Twitter Cards support enhances how your content appears when shared on Twitter. You can set default values here but also customize this for each %s.
pt_BR: O suporte aos cartões do Twitter aprimora a aparência do seu conteúdo quando compartilhado no Twitter. Você pode definir valores padrão aqui, mas também personalizar isso para cada %s.

note: translators: %s: Singular post type name
en: OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this for each %s.
pt_BR: O suporte OpenGraph aprimora como seu conteúdo aparece quando compartilhado em redes sociais como o Facebook. Você pode definir valores padrão aqui, mas também personalizar isso para cada %s.

en: Enable or disable support for social platforms when this post type is shared on them.
pt_BR: Habilite ou desabilite o suporte para plataformas sociais quando este tipo de postagem é compartilhado nelas.

note: translators: %s: Singular post type name
en: Twitter Cards support enhances how your content appears when shared on Twitter. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor.
pt_BR: O suporte aos cartões do Twitter aprimora a aparência do seu conteúdo quando compartilhado no Twitter. Você pode definir valores padrão aqui, mas também personalizar isso por %s por meio do editor de postagem.

en: Go To Homepage
pt_BR: Vá para a página inicial

en: Enable or disable support for social platforms when your homepage is shared on them.
pt_BR: Habilite ou desabilite o suporte para plataformas sociais quando sua página inicial é compartilhada nelas.

en: Remember to keep it simple, to the point, and include a bit about what your website can offer potential visitors.
pt_BR: Lembre-se de mantê-lo simples, direto ao ponto, e incluir um pouco sobre o que seu site pode oferecer aos visitantes em potencial.

en: Set the default description that will accompany your SEO title in search engine results.
pt_BR: Defina a descrição padrão que acompanhará seu título de SEO nos resultados do mecanismo de pesquisa.

en: This is generally your brand name, sometimes with a tagline.
pt_BR: Geralmente é o nome da sua marca, às vezes com um slogan.

en: Define the main title of your website that Google will index.
pt_BR: Defina o título principal do seu site que o Google irá indexar.

en: Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress group is shared on them.
pt_BR: Habilite ou desabilite o suporte para plataformas sociais quando um grupo BuddyPress é compartilhado nelas.

en: Enable or disable support for social platforms when this content is shared on them.
pt_BR: Habilite ou desabilite o suporte para plataformas sociais quando este conteúdo é compartilhado nelas.

en: Some social URLs could not be saved. Please try again.
pt_BR: Alguns URLs sociais não puderam ser salvos. Por favor, tente novamente.

en: Crawl started successfully
pt_BR: Crawl iniciado com sucesso

en: BuddyPress profile
pt_BR: Perfil BuddyPress

en: BuddyPress groups
pt_BR: Grupos BuddyPress

en: search page
pt_BR: página de busca

note: translators: %s post type.
en: %s archive
pt_BR: %s arquivo

en: this website
pt_BR: Este site

en: author archives
pt_BR: Arquivos do Autor

en: Some email recipients could not be saved.
pt_BR: Alguns destinatários de e-mail não puderam ser salvos.

en: date archives
pt_BR: Arquivos por Data

note: translators: %s: Singular post type name
en: OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook. You can set default values here but also customize this per %s via the post editor.
pt_BR: O suporte OpenGraph aprimora como seu conteúdo aparece quando compartilhado em redes sociais como o Facebook. Você pode definir valores padrão aqui, mas também personalizar isso por %s por meio do editor de postagem.

en: Enable or disable support for social platforms when a BuddyPress profile is shared on them.
pt_BR: Habilite ou desabilite o suporte para plataformas sociais quando um perfil BuddyPress é compartilhado nelas.

en: A title needs a description. Choose the variables to automatically generate a description from.
pt_BR: Um título precisa de uma descrição. Escolha as variáveis para gerar automaticamente uma descrição.

en: Choose the variables from which SmartCrawl will automatically generate your SEO title from.
pt_BR: Escolha as variáveis a partir das quais o SmartCrawl irá gerar automaticamente o seu título SEO.

en: Configure the advanced settings for this post.
pt_BR: Defina as configurações avançadas para esta postagem.

en: This will ignore warnings for this particular post.
pt_BR: Isso irá ignorar os avisos para esta postagem em particular.

en: All SEO recommendations are met. Your content is as optimized as possible - nice work!
pt_BR: Todas as recomendações de SEO foram atendidas. Seu conteúdo é o mais otimizado possível - bom trabalho!

en: More advanced readability tests coming soon.
pt_BR: Testes de legibilidade mais avançados em breve.

en: Inactive
pt_BR: Inativo

note: translators: 1: Date, 2: Time
en: %1$s at %2$s
pt_BR: %1$s em %2$s

en: Recipients
pt_BR: Destinatários

en: Enable automated SEO reports for this website.
pt_BR: Habilite relatórios automatizados de SEO para este site.

en: This image will be used as the featured image when the term archive is shared.
pt_BR: Esta imagem será usada como imagem de destaque quando o termo arquivo for compartilhado.

en: Enable for this term
pt_BR: Habilite para este termo

note: translators: %s: Link to Title & Meta page
en: Customize this term's title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this taxonomy in SmartCrawl's %s area.
pt_BR: Personalize o título, a descrição e as imagens em destaque deste termo para compartilhamentos sociais. Você também pode definir as configurações padrão para esta taxonomia na área %s do SmartCrawl.

en: Tells search engines whether or not to follow the links on your term archive and crawl them too.
pt_BR: Diz aos mecanismos de pesquisa se devem ou não seguir os links em seu arquivo de termos e rastreá-los também.

en: Follow - Override Taxonomy Setting
pt_BR: Seguir - Substituir Configuração de Taxonomia

en: Instruct search engines whether or not you want this term archive to appear in search results.
pt_BR: Instrua os mecanismos de pesquisa se deseja ou não que esse arquivo de termos apareça nos resultados da pesquisa.

en: Index - Override Taxonomy Setting
pt_BR: Índice - Substituir configuração de taxonomia

en: Choose how search engines will index the term archive.
pt_BR: Escolha como os mecanismos de pesquisa indexarão o arquivo de termos.

en: Configure the advanced settings for this term.
pt_BR: Defina as configurações avançadas para este termo.

en: Note: Sitemaps are crucial for helping search engines index all of your content effectively. We highly recommend you have a valid sitemap.
pt_BR: Observação: os Sitemaps são essenciais para ajudar os mecanismos de pesquisa a indexar todo o seu conteúdo de maneira eficaz. É altamente recomendável que você tenha um mapa do site válido.

en: Remove file
pt_BR: Remover arquivo

en: Close this dialog window and skip onboarding
pt_BR: Feche esta janela de diálogo e pule a integração

en: These services will be configured with recommended settings. You can change these at any time.
pt_BR: Esses serviços serão configurados com as configurações recomendadas. Você pode alterá-los a qualquer momento.

en: Automatically redirect traffic from one URL to another.
pt_BR: Redirecione automaticamente o tráfego de um URL para outro.

note: translators: %s: Number of missing urls
en: %d missing URL | %d missing URLs
pt_BR[0]: %d faltando URL
pt_BR[1]: %d faltando URLs

en: Crawl in progress...
pt_BR: Rastreamento em andamento ...

en: Try pro features for free!
pt_BR: Experimente os recursos profissionais gratuitamente!

en: Learn more
pt_BR: Saber mais

en: Pretty much everything you need for developing and managing WordPress based websites, and then some.
pt_BR: Praticamente tudo que você precisa para desenvolver e gerenciar sites baseados em WordPress, e muito mais.

en: Performance Tests, File Optimization & Compression, Page, Browser & Gravatar Caching, GZIP Compression, CloudFlare Integration & more.
pt_BR: Testes de desempenho, otimização e compactação de arquivos, cache de páginas, navegador e gravatar, compactação GZIP, integração com CloudFlare e muito mais.

en: Hummingbird Page Speed Optimization
pt_BR: Otimização de velocidade de página do Hummingbird

en: Security Tweaks & Recommendations, File & Malware Scanning, Login & 404 Lockout Protection, Two-Factor Authentication & more.
pt_BR: Recomendações e ajustes de segurança, verificação de arquivos e malware, proteção de login e bloqueio 404, autenticação de dois fatores e muito mais.

en: Defender Security, Monitoring, and Hack Protection
pt_BR: Defesa de Segurança, Monitoramento e Proteção Hacker

en: View features
pt_BR: Ver recursos

en: Resize, optimize and compress all of your images with the incredibly powerful and award-winning, 100% free WordPress image optimizer.
pt_BR: Redimensione, otimize e comprima todas as suas imagens com o incrivelmente poderoso e premiado otimizador de imagens WordPress 100% gratuito.

en: Smush Image Compression and Optimization
pt_BR: Compressão e Otimização de Imagem Smush

en: Check out our other free wordpress.org plugins!
pt_BR: Confira nossos outros plug-ins gratuitos do wordpress.org!

en: None
pt_BR: Nenhum

note: translators: %s: Section title
en: Enable/Disable %s
pt_BR: Habilitar/Desativar %s

en: No Image
pt_BR: Sem imagem

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Identifier
pt_BR: Identificador

en: Name
pt_BR: Nome

en: Unlock automated crawls of your URLs to always stay on top of any issues with SmartCrawl Pro. Get Sitemap Reports as part of a WPMU DEV membership along with other pro plugins and services, 24/7 support and much more
pt_BR: Desbloqueie rastreamentos automatizados de seus URLs para sempre ficar por dentro de quaisquer problemas com o SmartCrawl Pro. Obtenha relatórios de Sitemap como parte de uma associação WPMU DEV junto com outros plug-ins e serviços profissionais, suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana e muito mais

en: Enable automated sitemap crawl reports for this website.
pt_BR: Habilite relatórios de rastreamento de mapa de site automatizados para este site.

en: Schedule automatic crawls
pt_BR: Agendar rastreamentos automáticos

en: Set up SmartCrawl to automatically crawl your URLs daily, weekly or monthly and send an email report to your inbox.
pt_BR: Configure o SmartCrawl para rastrear automaticamente seus URLs diariamente, semanalmente ou mensalmente e enviar um relatório de e-mail para sua caixa de entrada.

en: If you no longer wish to use the Sitemap generator, you can deactivate it.
pt_BR: Se você não deseja mais usar o gerador de Sitemap, pode desativá-lo.

en: Crawling website...
pt_BR: Rastreando site ...

en: We're looking for issues with your sitemap, please wait…
pt_BR: Estamos procurando problemas com o seu sitemap, aguarde ...

note: translators: %s: Item label
en: Include/exclude %s from your sitemap
pt_BR: Incluir/excluir %s do mapa do site

en: URLs that are missing from your sitemap
pt_BR: URLs que estão faltando em seu sitemap

en: Crawl in progress
pt_BR: Rastreamento em andamento

en: Open item
pt_BR: Abrir item

en: Free Plugins
pt_BR: Plugins gratuitos

en: Privacy Policy
pt_BR: Política de Privacidade

en: Terms of Service
pt_BR: Termos de Serviço

en: Community
pt_BR: Comunidade

en: Support
pt_BR: Suporte

note: translators: %s: Heart icon
en: Made with %s by WPMU DEV
pt_BR: Feito com %s by WPMU DEV

en: Close this dialog window
pt_BR: Feche esta janela de diálogo

en: Expand
pt_BR: Expandir

en: Schedule
pt_BR: Cronograma

en: Temporary
pt_BR: Temporário

en: Permanent
pt_BR: Permanente

en: Sign up free
pt_BR: Inscreva-se gratuitamente

note: translators: %s: Url to signup Moz account
en: Don't have an account yet? %s.
pt_BR: Não tem uma conta ainda? %s.

en: Please enter a valid Moz Secret Key
pt_BR: Insira uma chave secreta Moz válida

en: Please enter a valid Moz Access ID
pt_BR: Insira um ID de acesso Moz válido

en: the important SEO measurement tools - ranking, links, and much more.
pt_BR: as importantes ferramentas de medição de SEO - classificação, links e muito mais.

en: Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of
pt_BR: Moz fornece relatórios que mostram como seu site se compara à concorrência com todos os

en: No longer need keyword linking? This will deactivate this feature and remove existing links.
pt_BR: Não precisa mais de links de palavras-chave? Isso desativará este recurso e removerá os links existentes.

en: Choose additional custom keywords you want to target, and where to link them to.
pt_BR: Escolha palavras-chave personalizadas adicionais que você deseja segmentar e onde vinculá-las.

en: Custom Links
pt_BR: Links personalizados

en: Select what types can be linked to.
pt_BR: Selecione quais tipos podem ser vinculados.

en: Choose what post types to allow.
pt_BR: Escolha quais tipos de postagem permitir.

en: Excluded Keywords
pt_BR: Palavras-chave Excluídas

en: Optimize your SEO
pt_BR: Otimize seu SEO

note: translators: 1: Current page number, 2: Total page number
en: Page %1$s of %2$s
pt_BR: Página %1$s de %2$s

en: Deactivate
pt_BR: Desativar

en: Configure your SEO Titles & Meta, enable OpenGraph and activate readability analysis here.
pt_BR: Configure seus títulos e meta de SEO, habilite o OpenGraph e ative a análise de legibilidade aqui.

note: translators: %s: Directory where sitemap.xml should be stored
en: Unable to write to sitemap file in: %s
pt_BR: Não é possível gravar no arquivo de mapa do site em: %s

[ctx: part of a larger text]
en: ample ways to index your site.
pt_BR: maneiras amplas de indexar seu site.

[ctx: part of a larger text]
en: a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines
pt_BR: um novo site todos juntos. Os links internos podem ajudar a impulsionar o SEO, fornecendo aos mecanismos de pesquisa

[ctx: part of a larger text]
en: Configure SmartCrawl to automatically link certain key words to a page on your blog or even
pt_BR: Configure o SmartCrawl para vincular automaticamente certas palavras-chave a uma página do seu blog ou mesmo

en: Done notifying search engines, please hold on...
pt_BR: Concluída a notificação dos mecanismos de pesquisa, aguarde ...

en: Notifying...
pt_BR: Notificando ...

en: We were unable to retrieve data from the Moz API.
pt_BR: Não foi possível recuperar dados da API Moz.

en: items
pt_BR: Itens

en: View Documentation
pt_BR: Ver documentação

en: MOZ Disabled
pt_BR: MOZ desativado

en: Search engines haven't been recently updated.
pt_BR: Os motores de busca não foram atualizados recentemente.

note: translators: %s: Number of items
en: Your sitemap contains %s.
pt_BR: Seu sitemap contém %s.

en: Loading, please hold on...
pt_BR: Carregando, por favor, espere ...

note: translators: 1: Message, 2: Anchor tag to Twitter card section
en: %1$s You can enable them %2$s.
pt_BR: %1$s Você pode habilitá-los %2$s.

en: Twitter Cards are globally disabled.
pt_BR: Os cartões do Twitter estão desativados globalmente.

note: translators: %s: Archive post type label
en: Customize title, description and meta for the archive page of custom post type %s.
pt_BR: Personalize o título, a descrição e a meta para a página de arquivo do tipo de postagem personalizada %s.

note: translators: %s: Singular post type name
en: Customize your %s title, description and meta options.
pt_BR: Personalize o título, a descrição e as meta opções de %s.

note: translators: 1: Message, 2: Anchor tag to Open Graph page
en: %1$s You can enable it %2$s.
pt_BR: %1$s You can enable it  %2$s.

en: OpenGraph is globally disabled.
pt_BR: OpenGraph está globalmente desabilitado.

en: Follow - Override Post Type Setting
pt_BR: Seguir - Substituir configuração de tipo de postagem

en: Index - Override Post Type Setting
pt_BR: Índice - Substituir configuração de tipo de postagem

note: translators: %s: Error count
en: You have %d SEO recommendation. We recommend you satisfy as many improvements as possible to ensure your content gets found. | You have %d SEO recommendations. We recommend you satisfy as many improvements as possible to ensure your content gets found.
pt_BR[0]: Você tem %d recomendação de SEO. Recomendamos que você atenda ao máximo de melhorias possível para garantir que seu conteúdo seja encontrado.
pt_BR[1]: Você tem %d recomendações de SEO. Recomendamos que você atenda ao máximo de melhorias possível para garantir que seu conteúdo seja encontrado.

en: Only link to a specific URL once per page/post.
pt_BR: Link para um URL específico apenas uma vez por página/postagem.

en: Rate SmartCrawl
pt_BR: Avalie o SmartCrawl

en: Post type label singular
pt_BR: Etiqueta de tipo de postagem singular

en: Post type label plural
pt_BR: Etiqueta de tipo de postagem no plural

en: You can fix this here
pt_BR: Você pode consertar isso aqui

en: This site discourages search engines from indexing the pages, which will affect your SEO efforts.
pt_BR: Este site desencoraja os motores de busca de indexar as páginas, o que afetará seus esforços de SEO.

en: We couldn't find any compatible data to import.
pt_BR: Não foi possível encontrar nenhum dado compatível para importar.

en: You don't have permission to perform this operation.
pt_BR: Você não tem permissão para fazer essa operação.

en: Note: This check is only looking at the content your page is outputting and doesn't include your main navigation. Blogs with lots of posts will benefit the most from this method, as it aids Google in finding and indexing all of your content, not just the latest articles.
pt_BR: Nota: Esta marca está somente observando o conteúdo da sua página e não inclue sua navegação principal. Blogs com bastantes posts serão os mais beneficiados com esse método, como ajuda o Google a encontrar e indexar todo o seu conteúdo, não apenas os artigos mais recentes.

en: e.g. /excluded-url
pt_BR: ex. /excluded-url

en: Enter any custom URLs you want excluded permanently from the sitemap.
pt_BR: Adicione qualquer URL personalizada que você queria excluir permanentemente de seu sitemap.

en: Custom URLs
pt_BR: URLs Personalizadas

en: Enter post IDs separated by commas.
pt_BR: Entre com o ID do post separados por vírgulas.

en: e.g. 1,5,6,99
pt_BR: e.x. 1,5,6,99

en: Enter any particular post IDs you wish to exclude from your sitemap. Note, you can also exclude posts and pages from the post editor page.
pt_BR: Entre com qualquer post ID que você deseja excluir do seu sitemap. Nota, você também pode excluir posts e páginas pela página de editor de post.

en: If you have custom URLs you want explicitly excluded from your Sitemap you can do this here.
pt_BR: Se você tem URLs personalizadas você quer explicitamente excluir de seu Sitemap você pode fazer isso aqui.

en: Twitter Cards support enhances how your content appears when shared on Twitter.
pt_BR: O suporte aos Cartões do Twitter aprimora como seu conteúdo aparece quando compartilhado no Twitter.

en: Default Featured Image
pt_BR: Imagem Padrão em Destaque

en: These details will be used in Twitter cards.
pt_BR: Esses detalhes serão usados nos cartões do Twitter.

en: This image will be used as the featured image when the post is shared.
pt_BR: Esta imagem irá ser usada em destaque quando seu post for compartilhado.

en: Featured Image
pt_BR: Imagem em destaque

en: Enable for this post
pt_BR: Ativar para esse post

en: Refresh
pt_BR: Recarregar

en: Use 0 to allow unlimited automatic links.
pt_BR: Use 0 para permetir links automáticos ilimitados.

note: translators: %s: Level description
en: Your content is %s.
pt_BR: Seu conteúdo está %s.

en: Error calculating readability
pt_BR: Erro ao calcular legibilidade

en: No content to check
pt_BR: Nenhum conteúdo para conferir

en: Very difficult to read
pt_BR: Muito difícil de ler

en: Difficult to read
pt_BR: Difícil de ler

en: Fairly difficult to read
pt_BR: Bastante difícil de ler

en: Fairly easy to read
pt_BR: Bastante fácil de ler

en: Easy to read
pt_BR: Fácil de ler

en: Very easy to read
pt_BR: Muito fácil de ler

en: Import process failed, aborting
pt_BR: Processo de importação falhou, abortando

en: All done, please hold on...
pt_BR: Tudo pronto, por favor aguarde...

en: SmartCrawl Monthly
pt_BR: SmartCrawl Mensal

en: SmartCrawl Weekly
pt_BR: SmartCrawl Semanal

en: SmartCrawl Daily
pt_BR: SmartCrawl Diário

en: Monthly
pt_BR: Mensal

en: Weekly
pt_BR: Semanal

en: Daily
pt_BR: Diário

en: Readability:
pt_BR: Legibilidade:

en: Needs Improvement
pt_BR: Precisam de melhorias

en: No Focus Keyword
pt_BR: Sem palavras chaves em foco.

en: We encountered an error fetching your content
pt_BR: Nós encontramos um erro enquanto buscando seu conteúdo

note: translators: 1: Current characters length, 2,3: Recommend length range
en: You have NOT written an SEO specific title for this article. We recommend an SEO specific title between %2$d and %3$d characters, optimized with your focus keywords.
pt_BR: Você NÃO escreveu um título específico de SEO para este artigo. Recomendamos um título específico para SEO entre %2$d e %3$d caracteres, otimizado com suas palavras-chave de foco.

note: translators: 1: Current characters length, 2,3: Recommend length range
en: Your SEO title is the most important element because it is what users will see in search engine results. You'll want to make sure that you have your focus keywords in there, that it's a nice length, and that people will want to click on it. Best practices suggest keeping your titles between %2$d and %3$d characters including spaces, though in some cases 60 is the sweetspot. The length is important both for SEO ranking but also how your title will show up in search engines - long titles will be cut off visually and look bad. Unfortunately there isn't a rule book for SEO titles, just remember to make your title great for SEO but also (most importantly) readable and enticing for potential visitors to click on.
pt_BR: Seu título de SEO é o elemento mais importante porque é o que os usuários irão ver no resultado do mecanismo de pesquisa. Você irá querer ter certeza que a palavra chave em foco esta la, que tenha um bom tamanho, e que as pessoas irão querer clicar. A melhor prática sugere manter seu título entre %2$d e %3$d caracteres incluindo os espaços, embora em alguns casos 60 é o ponto ideal. O tamanho é importante para o SEO ranking mas também como seu título será mostrado nos mecanismo de pesquisa - títulos longos serão cortados visualmente e ficarão ruins. Infelizmente não há um livro de regras para o títulos de SEO, somente lembre de fazer seu título o melhor para SEO mas também (mais importante) legível e atraente para potenciais visitantes para clicar.

note: translators: 1: Current characters length, 2,3: Recommend length range
en: Your SEO title is %1$d characters which is between the recommended best practice of %2$d-%3$d characters.
pt_BR: Seu título SEO tem %1$d caracteres o qual o recomendado para as melhores prática é entre %2$d-%3$d caracteres.

en: It's considered good practice to try to include your focus keyword(s) in the SEO title of a page because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyword match, the greater the chance that your article will be found higher up in search results. Whilst it's recommended to try and get these words in, don't sacrifice readability and the quality of the SEO title just to rank higher - people may not want to click on it if it doesn't read well.
pt_BR: É considerado uma boa prática incluir suas palavras-chave(s) foco em seu título SEO da página porque isto é o que as pessoas que estão procurando por um artigo costumam procurar por. Quanto maior a chance de uma correspondência de palavra-chave, maior a chance de seu artigo ser encontrado mais acima nos resultados de pesquisa. 
    Embora seja recomendado tentar obter essas palavras, não sacrifique a legibilidade e a qualidade do título de SEO apenas para se classificar melhor - as pessoas podem não querer clicar nele se não ler bem.

en: We couldn't find a title to check for keywords
pt_BR: Não conseguimos encontrar um título para marcar palavras-chave

en: Using keywords in any of your subheadings (such as H2's or H3's) will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about. It's best practice to include your focus keywords in at least one subheading if you can.
pt_BR: Usando palavras-chaves em qualquer de seus subtítulos (assim como H2 ou H3) irá ajudar tanto o usúario e o mecanismo de pesquisa rapídamente descobrir sobre o que é o artigo. A melhor pratica é incluir suas palavras-chaves em foco pelo menos em um subtítulo se você puder.

en: It's good practice to include your focus keywords in the first paragraph of your content so that search engines and visitors can quickly scope the topic of your article.
pt_BR: É uma boa pratica incluir suas palavras-chave de foco no primeiro parágrafo do seu conteúdo assim os mecanismos de buscas e visitantes podem descobrir rápidamente sobre o que é seu artigo.

en: The focus keyword for this article appears in the SEO description which means it has a better chance of matching what your visitors will search for, brilliant!
pt_BR: A palavra-chave em foco para esse artigo aparece na descrição do SEO o que significa que tem boas chances de combinar com que seu visitante está procurando por, brilhante!

en: We couldn't find a description to check for keywords
pt_BR: Não foi possível encontrar uma descrição para verificar palavras-chave

en: Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You should consider adding at least one internal link to another related article.
pt_BR: Os links internos ajudam os mecanismos de pesquisa a rastrear seu site, apontando-os efetivamente para mais páginas para indexar em seu site. Você deve considerar adicionar pelo menos um link interno a outro artigo relacionado.

en: Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content.
pt_BR: Atributo de texto alternativo para imagem ajuda os mecanismos de pesquisa a corretamente indexar as imagens, e auxilia leitores com deficiência visual e o texto é usado no lugar da imagem se ela não puder ser carregada. Você deveria adicionar textos alterativos para todas imagens em seu conteúdo.

en: Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus.
pt_BR: Palavras de parada são palavras que podem ser consideradas insignificantes em uma consulta de pesquisa, porque são muito comuns ou porque não transmitem muita informação. Essas palavras são geralmente filtradas de uma consulta de pesquisa. O ideal é que você queira que essas palavras não façam parte do foco do seu artigo.

note: translators: %s keywords or key phrase.
en: Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query.
pt_BR: Seu foco %s contêm algumas palavras que talvez são considerados insignificante em uma consulta.

note: translators: %s keywords or key phrase.
en: You kept the focus %s of your article to the point, way to go!
pt_BR: Você manteve o foco %s do seu artigo no ponto, continue assim!

en: key phrase
pt_BR: Frase chave

en: keywords or key phrases
pt_BR: Palavras-chave ou frases chave

en: keywords
pt_BR: Palavras-chave

en: Focus to the point
pt_BR: Focar no ponto

en: There are stop words in focus keywords
pt_BR: Existem palavras-chave em palavras-chave de foco

en: Selecting focus keywords helps describe what your content is about.
pt_BR: Selecionando palavras-chave em foco ajuda a descrever sobre o que é seu assunto.

en: Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis.
pt_BR: Bom trabalho, agora que nós sabemos sobre o que é seu artigo nós podemos ser mais ser mais específico na análise.

en: In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keywords or key phrases, to give it some context.
pt_BR: Para dar ao seu conteúdo a melhor chance possível para ele ser descoberto, é melhor selecionar algumas palavras-chave ou frases-chave, para dar algum contexto.

en: There are some focus keywords
pt_BR: Há algumas palavras-chave em foco

en: There are no focus keywords
pt_BR: Não há palavras-chave em foco

note: translators: %d Word count.
en: Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keywords you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %1$d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for.
pt_BR: Conteúdo é a manteiga e o pão de seu SEO. Sem palavras, sua página e post irá ter tempos difíceis no ranqueamento para as palavras-chave que você quer. Como uma base para qualquer artigo a melhor prática sugere um mínimo de %1$d palavras, com 1000 sendo uma boa referência e  1600 sendo a melhor. Numeros estudos tem descoberto que o conteúdo mais longo tende a apresentar um desempenho melhor do que o conteúdo mais curto, com páginas tendo 1000 ou mais se sairam melhor. Enquanto otimizando seu conteúdo para mecanismos de pesquisa é o que você irá fazer por aqui, um bi-produto comprovado é que os artigos longos de alta qualidade também tendem a ser compartilhados mais em plataformas sociais. Com o crescente poder das mídias sociais como uma ferramenta para o tráfego, é um bom fluxo para escrever esses suculentos artigos de alta qualidade que seus leitores estão esperando.

note: translators: %d Word count.
en: The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier.
pt_BR: A melhor prática de comprimento mínimo para web é %1$d palavras assim nós recomendamos você mirar ao menos nessa quantia - quanto mais melhor.

note: translators: %d Word count.
en: Your content is longer than the recommend minimum of %1$d words, excellent!
pt_BR: Seu conteúdo é mais longo que o minimo recomendado de %1$d palavras, excelente!

en: Disabled
pt_BR: Desativado

en: Configure SmartCrawl to automatically link certain key words to a page on your blog or even a whole new site all together.
pt_BR: Configure SmartCrawl para automaticamente apontar certas palalvras-chave para uma página ou seu blog ou até mesmo todo um novo site junto.

en: Add meta data to your pages to make them look great when shared on Twitter.
pt_BR: Adicione meta dados em suas páginas para fazer elas aparecer fantásticas quando compartilhadas no Twitter.

en: Let search engines know whether you’re an organization or a person, then add all your social profiles so search engines know which social profiles to attribute your web content to.
pt_BR: Deixe o mecanismo de pesquisa saber se você é uma organização ou uma pessoa, então adicione todos os seus perfis sociais assim os mecanismos de pesquisa saberá quais perfil sociais irá atribuir seu conteúdo para.

en: A preview of how your Homepage will appear as a Twitter Card.
pt_BR: Uma visualização de como sua Página Inicial irá aparecer como um cartão do Twitter.

en: Enable Twitter Cards
pt_BR: Habilitar Cartões do Twitter

en: To remove verification simply remove this meta tag.
pt_BR: Para remover verificação simplesmente remova essa meta tag.

en: 3. Copy the meta tag
pt_BR: Copiar a meta tag

en: 2. Scroll to the Website field, add your website and click Confirm website.
pt_BR: 2. Desca até o campo site, adicione seu site e clique em Confirmat Site

en: 1. Go to your Account Settings area.
pt_BR: 1. Ir para area de Configurações da Conta.

en: Instructions:
pt_BR: Instruções:

en: Enter your Pinterest meta tag here
pt_BR: Entre aqui com meta tag do Pinterest

en: This setting will add the meta tag to verify your website with Pinterest.
pt_BR: Essa configuração irá adicionar a meta tag para verificar seu site com Pinterest.

en: Your domain verification tag has been added to the <head> of your website.
pt_BR: Sua tag de verificação de domínio foi adicionado ao <head> de seu site.

en: Verification failed
pt_BR: Verificação falhou

en: This will add a few extra meta tags to the head section of your pages.
pt_BR: Isso irá adicionar algumas meta tags extra para o seção cabeça de suas páginas.

en: OpenGraph Support
pt_BR: Suporte ao OpenGraph

en: Youtube URL
pt_BR:  URL do Youtube

en: Pinterest URL
pt_BR: URL Pinterest

en: Linkedin URL
pt_BR: URL Linkedin

en: Instagram URL
pt_BR: URL Instagram

en: Facebook App ID
pt_BR: ID do aplicativo do Facebook

en: Twitter Username
pt_BR: Usúario Twitter

en: Organization
pt_BR: Organização

en: Person
pt_BR: Pessoa

en: Automatically generate a sitemap and regularly send updates to Google.
pt_BR: Automáticamente gere um sitemap e regularmente envie atualização para o Google.

en: New crawl
pt_BR: Novo rasteamento

note: translators: %s: Last crawl date
en: Last crawl: %s
pt_BR: Último crawl: %s

en: Never
pt_BR: Nunca

en: Enter one URL per line
pt_BR: Insira uma URL por linha

en: Choose which post types, archives and taxonomies you wish to include in your sitemap.
pt_BR: Escolha quais tipo de post, arquivos e taxonomias você deseja incluir em seu sitemap.

en: Include
pt_BR: Incluir

en: Run regular URL crawls
pt_BR: Executar rastreamento regular de URL

en: Automatic sitemap updates
pt_BR: Atualização automatica do sitemap

en: Note: This doesn’t affect your SEO and is purely visual.
pt_BR: Nota: Isto não afeta seu SEO e é puramente visual.

en: Include stylesheet with sitemap
pt_BR: Incluir a folha de estilo com sitemap

en: Adds some nice styling to your sitemap.
pt_BR: Aficione alguns estilos legais para seu sitemap.

en: Style sitemap
pt_BR: Estilo do sitemap

en: Auto-notify search engines
pt_BR: Auto-notificar mecanismos de busca

en: Note: When uploading attachments to posts, be sure to add titles and captions that clearly describe your images.
pt_BR: Nota: Quando enviando anexo para post, certifique-se de adicionar títulos e legendas que descrevam claramente suas imagens.

en: If your posts contain imagery you would like others to be able to search, this setting will help Google Images index them correctly.
pt_BR: Se seu post contêm imagens que você gostaria que outras pessoas pesquisassem, essa configuração ajudará o Google Images a indexá-las corretamente.

en: Include images
pt_BR: Incluir Imagens

en: Add Redirect
pt_BR: Adicionar redirecionamento

en: Begin Crawl
pt_BR: Começar Rastreamento

en: issues that can reduce your ability to rank in search engines.
pt_BR: problemas que podem reduzir sua habilidade de ranquiamento nos mecanismos de pesquisa.

en: Have SmartCrawl check for broken URLs, 404s, multiple redirections and other harmful
pt_BR: faça SmartCrawl marcar por URL quebradas, 404s, multiplos redirecionamento e outros prejudiciais.

en: Total URLs Discovered
pt_BR: Total de URL Descobertas

en: BuddyPress Profiles
pt_BR: Perfil BuddyPress

en: Settings successfully imported
pt_BR: Configurações importadas com sucesso.

en: User Roles
pt_BR: Função do usuário

en: General Settings
pt_BR: Configurações Gerais

en: Choose what user level gets to view the Moz data.
pt_BR: Escolha quais levels de usuário podem ver os dados do Moz.

en: Show Moz data to roles
pt_BR: Mostrar dados do Moz para funções

en: Choose what user level has the ability to add 301 redirects to individual posts and pages.
pt_BR: Escolha qual o level do usúario tem a habilidade de adicionar redirecionamento 301 para post e páginas individuais.

en: 301 Redirections
pt_BR: Redirecionamento 301

en: Choose what user level you want to be able to edit individual post and page meta tags.
pt_BR: Escolha qual o nível do usúario você quer permitir editar post e página meta tags individuais.

en: In page SEO meta box
pt_BR: Caixa SEO meta na página

en: Access
pt_BR: Accesso

en: Import
pt_BR: Importar

en: Add Another
pt_BR: Adicionar Outro

en: Have more meta tags you want to add? Add as many as you like.
pt_BR: Tem mais meta tag que você deseja adicionar? Adicione quantas você quiser.

en: Custom meta tags
pt_BR: Meta tags personalizadas

en: Paste the full meta tag from Bing.
pt_BR: Cole uma meta tag completa do Bing.

en: Bing Verification
pt_BR: Verificação Bing

en: Paste the full meta tag from Google.
pt_BR: Cole uma meta tag completa do Google.

en: Google Verification
pt_BR: Verificação do Google

en: This tool will add the meta tags required by search engines to verify your site with their SEO management tools to your websites <head> tag.
pt_BR: Essa ferramenta adicionará as metatags obrigatórias pelos mecanismos de pesquisa para verificar seu site com suas ferramentas de gerenciamento de SEO na tag <head> do seu site.

en: Each meta tag type has recommended maximum characters lengths to follow. Turning this off will remove the enforcement preventing you from adding too many characters.
pt_BR: Cada tipo de meta tag tem um máximo de caracteres recomendados à segir. Desligar isso removerá a aplicação impedindo que você adicione muitos caracteres.

en: Enforce meta tag character limits
pt_BR: Aplique limite de caracteres para meta tag

en: WordPress automatically generates a canonical tag for your website, but in many cases this isn’t needed so you can turn it off to avoid any potential SEO ‘duplicate content’ backlash from search engines.
pt_BR: WordPress automáticamente gera uma tag canônica para seu site, mas em muitos casos isso não é necessário assim você pode desativar para evitar potencial 'Conteúdo duplicado' de SEO e recuo dos mecanismos de pesquisas.

en: It can be considered a security risk to have your WordPress version visible to the public, so we recommend you hide it.
pt_BR: Pode ser considerado um risco de segurança se sua versão do WordPress for visível ao publico, então nós recomendamos esconde-lo.

en: Hide generator meta tag
pt_BR: Esconder gerador de meta tag

en: Choose what SmartCrawl modules you want available to use.
pt_BR: Escolha quais módulos SmartCrawl você 
    você quer disponível para uso.

en: Admin Bar
pt_BR: Barra de administração

en: Page Analysis
pt_BR: Análise de Página

en: Choose which modules you would like to activate.
pt_BR: Escolha quais módulos você deseja ativar.

en: Plugin Modules
pt_BR: Módulos do Plugin

en: Paste your meta tag here
pt_BR: Cole sua meta tag aqui

en: Ignore All
pt_BR: Ignorar tudo

en: Customize your BuddyPress profile title, description and meta options.
pt_BR: Personalize seu título, descrição e meta opções do perfil do BuddyPress.

en: Customize your BuddyPress group title, description and meta options.
pt_BR: Personalize seu título, descrição e meta opções de seu grupo no BuddyPress.

en: Google may see your date archives as duplicate content to your Blog Homepage. For this reason we recommend disabling date archives.
pt_BR: O Google pode ver seus arquivos de data como conteúdo duplicado na sua página inicial do Blog. Por esse motivo, recomendamos desativar os arquivos de data.

en: If you are the only author of your website content Google may see your author archives as duplicate content to your Blog Homepage. If this is the case we recommend disabling author archives.
pt_BR: Se você é o único autor do conteúdo do seu site Google pode ver o arquivo de autor como um contúdo duplicado da página inicial de seu Bog.  Por essa razão nós recomendamos desabilitar os arquivos do autor.

en: Archives
pt_BR: Arquivos

en: Taxonomies
pt_BR: Taxonomias

en: Post Types
pt_BR: Tipos de Post

en: Enter custom separator
pt_BR: Entre com o separador personalizado

en: Or, choose your own custom separator.
pt_BR: Ou, escolha seu próprio separador personalizado.

en: A preview of how your title and meta will appear in Google Search.
pt_BR: A visualização de como seu título e meta irá aparecer nas pesquisas do Google.

en: OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook.
pt_BR: OpenGraph suporte aprimora como seu conteúdo aparece quando compartilhado em redes sociais, como o Facebook.

en: Enable OpenGraph
pt_BR: Ativar OpenGraph

en: Add featured image
pt_BR: Adicionar imagem em destaque

en: Default Featured Images
pt_BR: Imagem em Destaque Padrão

en: Choose whether you want your website to appear in search results.
pt_BR: Escolha se você quer que seu site apareça nos resultados de pesquisa.

en: Focus keywords
pt_BR: Palavras-chave em Foco

en: Each of these images will be available to use as the featured image when the post is shared.
pt_BR: Cada uma dessas imagens estará acessível para usar como imagem em destaque quando seu post é compartilhado.

en: Featured Images
pt_BR: Imagens em destaque

en: OpenGraph is used on many social networks such as Facebook.
pt_BR: OpenGraph é usado em muitas redes sociais como Facebook.

note: translators: %s: Link to Titles & Meta page
en: Customize this posts title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this post type in SmartCrawl's %s area.
pt_BR: Personalize esse título do post, descrição e imagens em destaque para compartilhamento social. Você pode também configurar as configurações padrão para esse tipo de post na area %s do SmartCrawl

en: = 60 to 70
pt_BR: = 60 para 70

en: = Less than 60
pt_BR: = Menos que 60

en: We’ve analyzed your content to see how readable it is for the average person. Suggestions are based on best practice, but only you can decide what works for you and your readers.
pt_BR: Analisámos o seu conteúdo para ver como é legível para a pessoa média. As sugestões são baseadas nas melhores práticas, mas somente você pode decidir o que funciona para você e seus leitores.

en: Enable automatic linking for this post
pt_BR: Ativar o apontamento automático para esse post

en: You can prevent this particular post from being auto-linked
pt_BR: Você pode impedir que esse post específico seja vinculada automaticamente

en: Enter the URL to send traffic to including http:// or https://
pt_BR: Entre com a URL para enviar o tráfego incluindo http:// out https://

en: Send visitors to this URL to another page.
pt_BR: Enviar os visitantes dessa URL para outra página.

en: Enter the full canonical URL including http:// or https://
pt_BR: Entre sua URL canônico completa incluindo http:// ou https://

en: If you have several similar versions of this page you can point search engines to the canonical or "genuine" version to avoid duplicate content issues.
pt_BR: Se você tem diversas versões similar dessa página você pode direcionar os mecanismos de pesquisa para a versão canônica ou "genuína" para evitar problemas de conteúdo duplicados.

en: Allows search engines to show a snippet of this page in the search results and prevents them from caching the page.
pt_BR: Permitir os mecanismos de pesquisas mostar um snippet da página nos resultados de pesquisa e impedir que eles armazenem a página em cache.

en: Instructs search engines to store a cached version of this page.
pt_BR: Instrui os mecanismos de pesquisa para armazenar uma versão em cache desta página.

en: Archive
pt_BR: Arquivo

en: Tells search engines whether or not to follow the links on your page and crawl them too.
pt_BR: Dizer aos mecanismos de pesquisa se seguir ou não os links na sua página e também rastrea-los.

en: Instruct search engines whether or not you want this post to appear in search results.
pt_BR: Instruir os mecanismos de pesquisa se você quer ou não que esse post apareça nos resultados de pesquisa.

en: Choose how search engines will index this particular page.
pt_BR: Escolha como os mecanismos de busca irão indexar essa página em particular.

en: Indexing
pt_BR: Indexando

en: E.g. broken iphone screen
pt_BR: E.x. tela de iPhone quebrada

en: Focus keyword
pt_BR: Palavra-chave de foco

en: This tool helps you optimize your content to give it the best chance of being found in search engines when people are looking for it. Start by choosing a few focus keywords that best describe your article, then SmartCrawl will give you recommendations to make sure your content is highly optimized.
pt_BR: Essa ferramenta ajuda você a otimizar seu conteúdo para que ele tenha a melhor chance de ser encontrado nos mecanismos de pesquisa quando as pessoas o procuram. Comece escolhendo algumas palavras-chave de foco que melhor descrevam o seu artigo, então o SmartCrawl lhe dará recomendações para garantir que seu conteúdo seja altamente otimizado.

en: Google Preview
pt_BR: Visualizar como Google

en: Edit Meta
pt_BR: Editar Meta

en: Readability
pt_BR: Legibilidade

en: You need to add focus keywords to see recommendations for this article.
pt_BR: Você precisa adicionar palavras-chave para ver as recomendações para esse artigo.

en: Try to use shorter sentences, with less difficult words to improve readability.
pt_BR: Tente usar senteças mais curtas, com palavras menos difíceis para melhorar a legibilidade.

en: How to fix
pt_BR: Como corrigir

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Score
pt_BR: Pontos

en: Overview
pt_BR: Visão geral

en: Restore
pt_BR: Restaurar

en: Flesch-Kincaid Test
pt_BR: Flesch-Kincaid Teste

en: Readability score
pt_BR: Pontuação de legibilidade

en: Upgrade to Pro
pt_BR: Atualizar para Pro

en: Skip
pt_BR: Pular

en: Activating Sitemaps
pt_BR: Ativando Sitemaps

en: Sitemaps expose your site content to search engines and allow them to discover it more easily.
pt_BR: Sitemaps expõe o conteúdo do seu site para o mecanismo de pesquisa e permite eles serem descobertos mais facilmente.

en: Activating SEO & Readability Analysis
pt_BR: Ativando análise de SEO e legibilidade

en: Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking
pt_BR: Faça com que suas páginas e post sejam analisadas quanto a melhorias de SEO e legibilidade para melhorar sua classificação de pesquisa

en: SEO & Readability Analysis
pt_BR: Análise de SEO e legibilidade

en: Quick setup
pt_BR: Configuração rápida

en: Please wait a few moments while we activate those services
pt_BR: Aguarde um momento enquanto nós ativamos esses serviços

en: Verification tag added
pt_BR: Tag de verificação adicionada

en: Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform.
pt_BR: Verificar seu site com com Pinterest para atribuir seu site quando o conteúdo do seu site é preso à plataforma.

en: Pinterest Verification
pt_BR: Verificação Pinterest

en: With Twitter Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website.
pt_BR: Com os cartões do Twitter, você pode anexar fotos ricas, vídeos e experiências de mídia para Tweets, ajudando enviar tráfego para o seu site.

en: Twitter Cards
pt_BR: Cartões do Twitter

en: Add meta data to your pages to make them look great when shared platforms such as Facebook and other popular social networks.
pt_BR: Adicione meta datos para as suas página para faze-las parecer melhor quando compartilhadas em plataformas como Facebook e outras redes sociais populares.

en: Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and Twitter.
pt_BR: Controle e otimize como seu site aparecerá quando compartilhado em redes sociais como Facebook e Twitter.

en: Summary Card
pt_BR: Resumo do Cartão

en: Summary Card with Large Image
pt_BR: Cartões de Resumo com Imagens Grandes

en: Automatically schedule SmartCrawl to run check for URLs that are missing from your Sitemap.
pt_BR: Agende automáticamente SmartCrawl para executar marcar por URL que estão faltando em seu Sitemap.

en: Sitemaps must be activated
pt_BR: Sitemaps devem estar ativado

en: Your sitemap is currently disabled. We highly recommend you enable this feature if you don’t already have a sitemap.
pt_BR: Seu sitemap está atualmente desativados. 
    Nós altamente recomendamos você ativar esse recurse se você ainda não tiver um sitemap.

en: Enables an XML page that search engines will use to crawl and index your website pages.
pt_BR: Ative uma página XML que os mecanismos de busca irão usar para rastrear e indexar as páginas de sue site.

note: translators: %s: Link to sitemap.xml
en: Your sitemap is available at %s
pt_BR: Seu sitemap está disponível em %s

en: Automatically generate detailed sitemaps to tell search engines what content you want them to crawl and index.
pt_BR: Gere automaticamente sitemaps detalhados para informar aos mecanismos de pesquisa o conteúdo que você deseja rastrear e indexar.

en: Public post types
pt_BR: Tipos de post publicos

en: Latest Posts
pt_BR: Últimos Post

en: A Static Page
pt_BR: Uma página estatica

en: Control how your website’s pages, posts and custom post types appear in search engines like Google and Bing.
pt_BR: Controle como a página, post e tipos de post personalizado de seu site irá aparecer nos mecanismos de pesquisa como Google e Bing.

en: Edit Posts
pt_BR: Editar Posts

en: Benchmarks the readability of your content for the average visitor and gives recommendations for improvement.
pt_BR: Benchmarks a legibilidade do seu conteúdo para o visitante médio e dá recomendações para melhoria.

en: Readability Analysis
pt_BR: Análise de legibilidade

en: Analyses your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible.
pt_BR: Analisa o seu conteúdo em relação a recomendar a prática de SEO e fornece recomendações de melhoria para garantir que o conteúdo seja o mais otimizado possível.

en: SEO Analysis
pt_BR: Análise SEO

en: Content Analysis
pt_BR: Análise de conteúdo

en: Upgrade to Pro and automatically link your articles both internally and externally with automatic linking - a favourite among SEO pros.
pt_BR: Atualize para Pro e automáticamente apontar seu artigo tanto interno quanto externo com apontamento automático - um favorito entre os profissionais de SEO.

en: Configure
pt_BR: Configurar

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools.
pt_BR: Moz fornece relatórios que informam como seu site se compara à concorrência com todas as ferramentas importantes de medição de SEO.

en: Moz Integration
pt_BR: Integração Moz

en: URL Redirects
pt_BR: Redirecionamento de URL

en: Advanced tools focus on the finer details of SEO including internal linking, redirections and Moz analysis.
pt_BR: As ferramentas avançadas enfocam os detalhes mais refinados do SEO, incluindo links internos, redirecionamentos e análise de Moz.

en: No issues
pt_BR: Sem problemas

en: No Data Available
pt_BR: Sem Dados Disponíveis

en: Crawl in progress ...
pt_BR: Rastreamento em progresso ...

en: Welcome!
pt_BR: Boas-vindas!

en: View Report
pt_BR: Visualizar Relatório

en: Overall SEO Analysis
pt_BR: Análise geral de SEO

en: Poor
pt_BR: Pobre

en: Good
pt_BR: Bom

en: Okay
pt_BR: Ok

en: Here's a breakdown of where you can make improvements.
pt_BR: Aqui está uma análise de onde você pode fazer melhorias.

en: Overall Readability Analysis
pt_BR: Análise geral de legibilidade

en: Difficult
pt_BR: Difícil

en: Easy
pt_BR: Fácil

en: No data yet
pt_BR: Sem dados ainda

en: Activate Sitemap
pt_BR: Ativar Sitemap

en: SmartCrawl to automatically check URLs are discoverable by search engines.
pt_BR: SmartCrawl para automáticamente marcar URL que são descobertas pelos mecanismos de pesquisa

en: Automatically generate a full sitemap, regularly send updates to search engines and set up
pt_BR: Automáticamente gere um sitemap completo, regularmente enviando atualizações para os mecanismos de pesquisa e configurar

en: Reporting
pt_BR: Relatório

en: Time of day
pt_BR: Hora do dia

en: Day of the week
pt_BR: Dia da semana

en: - Try it all FREE today
pt_BR: - Teste tudo isso GRÁTIS hoje

en: More Info
pt_BR: Mais informação

en: Recommendation
pt_BR: Recomendação

en: URL Redirection
pt_BR: Redirecionamento de URL

en: Automatic Linking
pt_BR: Vinculação Automática

en: Adds the nofollow meta tag to autolinks to prevent search engines following those URLs when crawling your website.
pt_BR: Adiciona a não seguir meta tag ao vinculamento automático para prevenir que os mecanismos de pesquisar sigam essas URL quando rastram seu site.

en: Nofollow autolinks
pt_BR: Não seguir links automáticos

en: Adds the target=“_blank” tag to links to open a new tab when clicked.
pt_BR: Adicione target=“_blank” aos link da tag para abrir em uma nova aba quando clicado.

en: Open links in new tab
pt_BR: Abrir links em uma nava aba

en: Only autolink the exact string match.
pt_BR: Somente autolink a correspondência exata da palavra.

en: Autolinking will also occur in RSS feeds.
pt_BR: A ligação automática também ocorre no feed RSS.

en: Excludes headings from autolinking.
pt_BR: Excluir títulos da vinculação automática.

en: Allows autolinking to taxonomies that have no posts assigned to them.
pt_BR: Permita ligação automática para taxonomias que não tem post atribuídos a eles.

en: SmartCrawl will look for keywords that match posts/pages around your website and automatically link them. Specify what post types you want to include in this tool, and what post types you want those to automatically link to.
pt_BR: O SmartCrawl procurará palavras-chave que correspondam aos post / páginas em torno do seu site e as vincule automaticamente. Especifique quais tipos de post você deseja incluir nessa ferramenta e quais tipos de post você deseja que sejam vinculados automaticamente.

en: Select the redirection type that you would like to be used as default.
pt_BR: Selecione o tipo de redirecionamento que você deseja usar por padrão.

en: Redirect attachments to their parent post, preventing them from appearing in SERPs.
pt_BR: Redirecione anexos para os post ascendente, evitando que eles aparecam em seu SERPs.

en: Redirect attachments
pt_BR: Redirecionar anexos

en: Reset API Credentials
pt_BR: Resetar as credencials do API

en: Here’s how your site stacks up against the competition as defined by Moz. You can also see individual stats per post in the post editor under the Moz module.
pt_BR: Veja como seu site se compara à concorrência, conforme definido pela Moz. Você também pode ver estatísticas individuais por post no editor de postagem no módulo Moz.

en: Connect
pt_BR: Conectar

en: Enter your Moz Secret Key
pt_BR: Entre com sua chave secreta Moz

en: Enter your Moz Access ID
pt_BR: Entre com seu ID de acesso Moz

note: translators: %s: Url to get the Moz account API credentials
en: Connect your Moz account. You can get the API credentials %s.
pt_BR: Conecte sua conta Moz. Você pode obter suas API credenciais %s.

en: Provide a comma-separated list of keywords that you would like to exclude. You can also select individual posts for exclusion.
pt_BR: Forneça uma lista de palavras-chave separadas por vírgula que você gostaria de excluir. Você também pode selecionar post individual para exclusão.

en: Exclusions
pt_BR: Exclusões

en: Insert Links
pt_BR: Inserir Links

en: Configure extra settings for absolute control over autolinking.
pt_BR: Configure configurações extras para controle absoluto da ligação automática.

en: Optional Settings
pt_BR: Configurações Opcionais

en: Per keyword group
pt_BR: Por grupo de palavra-chave

en: Per post total
pt_BR: Total por post

en: Set the max amount of links you want to appear per post.
pt_BR: Defina a quantidade máxima de links que você deseja exibir por post.

en: Max limits
pt_BR: Límite máximo

en: We recommend a minimum of 10 chars for each type.
pt_BR: Nós recomendamos um mínimo de 10 caracteres por cada tipo.

en: Archives & taxonomies
pt_BR: Arquivos & taxonomias

en: Posts & pages
pt_BR: Posts & páginas

en: Define the shortest title and taxonomy length to autolink. Smaller titles will be ignored.
pt_BR: Defina o título mais curto e o tamanho da taxonomia para vincular automaticamente. Títulos menores serão ignorados.

en: Min lengths
pt_BR: Comprimentos minímo

en: Post Type
pt_BR: Tipo de post

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Hide redundant canonical link tags
pt_BR: Ocultar tag de link canônico redundantes

en: Ignore
pt_BR: Ignorar

note: Description of the plugin
en: Every SEO option that a site requires, in one easy bundle.
pt_BR: Toda opção de SEO que um site precisa, em um fácil pacote.

en: Anonymous
pt_BR: Anônimo

en: Error (critical issue)
pt_BR: Erro (problema crítico)

en: Warning (something non-critical went wrong)
pt_BR: Aviso (algo não-crítico deu errado)

en: Notice (attention might be needed)
pt_BR: Aviso (atenção pode ser necessária)

en: Info (verbose informal data)
pt_BR: Informação (dados informais detalhados)

en: Debug (verbose procedural data)
pt_BR: Depurar (dados processuais detalhados)

en: Add verification code to
pt_BR: Adicionar código de verificação para

en: Activate
pt_BR: Ativar

en: Default Redirection Type
pt_BR: Tipo de redirecionamento padrão

en: SmartCrawl Settings
pt_BR: Configurações SmartCrawl

note: translators: %s: Link to help
en: Measure of the mozRank %s of the homepage URL in the Linkscape index
pt_BR: Medida do mozRank %s de sua URL da página inicial no índice Linkscape

note: translators: %s: Link to help
en: The number of internal and external, juice and non-juice passing links %s to the target URL in the Linkscape index
pt_BR: O número de links de passagem internos e externos, juice e de non-juice, %s para o URL de destino no índice do Linkscape

note: translators: %s: Link to help
en: The number of external (from other subdomains), juice passing links %s to the target URL in the Linkscape index
pt_BR: O número de externos (de outros subdomínios), passando links de %s para o URL de destino no índice Linkscape

note: translators: %s: Link to help
en: Measure of the mozRank %s of the domain in the Linkscape index
pt_BR: A medida do mozRank %s do seu domínio no indíce Linkscape

en: Temporary (302)
pt_BR: Temporário (302)

en: Permanent (301)
pt_BR: Permanente (301)

en: Gets Replaced By
pt_BR: É substituido por

en: Title
pt_BR: Título

en: Supported Macros
pt_BR: Macros suportados

en: Browse Macros
pt_BR: Procurar Macros

en: Add image
pt_BR: Adicionar imagem

en: Date Archive
pt_BR: Data do Arquivo

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Homepage
pt_BR: Página inicial

en: Titles & Meta
pt_BR: Título & Meta

en: here
pt_BR: aqui

en: your DEV account email
pt_BR: sua conta de email DEV

en: Update Sitemap
pt_BR: Atualizar Sitemap

en: Invisible URLs
pt_BR: URL Invisíveis

en: Done updating the sitemap, please hold on...
pt_BR: Fazendo atualização do sitemap, aguarde...

en: Dismiss
pt_BR: Dispensar

en: Manage
pt_BR: Gerir

en: Unspecified error
pt_BR: Erro não especificado

en: Search engines
pt_BR: Motores de busca

en: Include image items with the sitemap
pt_BR: Incluir itens de imagem no sitemap

en: Options
pt_BR: Opções

note: translators: 1: Date, 2: Engine item
en: Not notified
pt_BR: Não notificado

en: Updating...
pt_BR: Atualizando...

en: Force search engines notification
pt_BR: Forçar notificação aos motores de busca

en: Update sitemap now
pt_BR: Atualizar sitemap agora.

note: translators: last updated date & last updated time.
en: Your sitemap hasn't been updated recently.
pt_BR: Seu sitemap não foi atualizado recentemente.

en: Secret Key
pt_BR: Chave Secreta

en: Access ID
pt_BR: ID de Acesso

en: Page Authority
pt_BR: Autoridade da Página

en: Raw score:
pt_BR: Pontuação bruta:

en: 10-point score:
pt_BR: pontuação 10-pontos:

en: External Links
pt_BR: Links Externos

en: Homepage Authority
pt_BR: Autoridade da Homepage

en: Homepage mozRank
pt_BR: mozRank da Homepage

en: Links to Homepage
pt_BR: Links para Homepage

en: External Links to Homepage
pt_BR: Links Externos para Homepage

en: Domain Authority
pt_BR: Autoridade do Domínio

en: Domain mozRank
pt_BR: mozRank do Domínio

en: Metric
pt_BR: Métrica

en: BuddyPress Profile
pt_BR: Perfil BuddyPress

en: BuddyPress Groups
pt_BR: Grupos BuddyPress

en: 404 Page
pt_BR: Página 404

en: Search Page
pt_BR: Página de Busca

en: Author Archive
pt_BR: Arquivo do Author

en: The canonical link is shown on the archive page for this term.
pt_BR: O URL Canônico é mostrado na página de arquivo deste item.

en: Value
pt_BR: Valor

en: Canonical
pt_BR: Canônico

en: The SEO description is used for the meta description on the archive page for this term.
pt_BR: A Descrição SEO é usada como meta descrição na página de arquivo para esse termo.

en: The SEO title is used on the archive page for this term.
pt_BR: O título SEO é usado na página de arquivo para esse termo.

en: SEO Title
pt_BR: Título SEO

en: 301 Redirect
pt_BR: Redirecionamento 301

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Follow
pt_BR: Seguir

en: Index
pt_BR: Indexar

en: XML Sitemap
pt_BR: Sitemap XML

en: Title & Meta Optimization
pt_BR: Otimização de Título & Meta

en: Save Settings
pt_BR: Salvar Configurações

en:  &amp; WP Super Cache flushed
pt_BR: &amp; WP Super Cache liberado

en:  &amp; W3 Total Cache Page Cache flushed
pt_BR: &amp; Cache da Página W3 Total Cache liberado

en: Settings updated
pt_BR: Configurações atualizadas.

en: Prevent duplicate links
pt_BR: Previnir links duplicados

en: Case sensitive matching
pt_BR: Correspondência sensível a letras maiúsculas

en: Process RSS feeds
pt_BR: Processar feeds RSS

en: Process only single posts and pages
pt_BR: Processar somente posts e páginas únicas

en: Prevent linking in heading tags
pt_BR: Impedir link em tags de cabeçalhos

en: Allow autolinks to empty taxonomies
pt_BR: Permitir links automáticos para taxonomias vazias

en: Automatic Links
pt_BR: Links Automáticos

note: translators: last updated date & last updated time.
en: It was last updated on %1$s, at %2$s.
pt_BR: Foi atualizado em %1$s, as %2$s.

en: Saving
pt_BR: Salvando

note: translators: 1: Date, 2: Engine item
en: Last notified on %1$s, at %2$s.
pt_BR: Última notificação em %1$s, as %2$s.

en: Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again.
pt_BR: Parâmetros inválidos. Tente atualizar a página e tente novamente.

en: Each of these images will be available to use as the featured image when the term archive is shared.
pt_BR: Cada uma dessas imagens estará disponível para uso como imagem em destaque quando o termo arquivo for compartilhado.

en: By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types.
pt_BR: Por padrão, o OpenGraph usará seus títulos, descrições e imagens de recursos padrão. Você pode substituir o padrão por postagem dentro do editor de postagem, bem como em Títulos e Meta para tipos de postagem específicos.

en: Sitemap Issue | Sitemap Issues
pt_BR[0]: Problema do Sitemap
pt_BR[1]: Problemas do Sitemap

en: Customize your 404 page title, description and meta options.
pt_BR: Personalize o título da página 404, a descrição e as opções meta.

en: Customize your search page title, description and meta options.
pt_BR: Personalize o título da página de pesquisa, a descrição e as opções meta.

note: translators: %s: Taxonomy label
en: Customize the title, description and meta options for %s.
pt_BR: Personalize o título, a descrição e as opções meta para %s.

en: Customize your homepage title, description and meta options.
pt_BR: Personalize o título, a descrição e as opções meta da sua página inicial.

note: translators: %s: Separator placeholder
en: The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %s tag. You can choose a preset one or bake your own.
pt_BR: O separador se refere à quebra entre as variáveis que você pode usar referenciando a tag %s. Você pode escolher um predefinido ou criar o seu próprio.

en: Get Started
pt_BR: Inicie

en: Get started
pt_BR: Inicie

en: Welcome to SmartCrawl, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default.
pt_BR: Bem-vindo ao SmartCrawl, o plugin de SEO mais avançado para WordPress! Vamos configurar rapidamente o básico para você, então você pode ajustar cada configuração à medida que avança - nossas recomendações estão ativadas por padrão.

en: SmartCrawl is performing a URL crawl, please wait …
pt_BR: SmartCrawl está realizando um rastreamento de URL, aguarde ...

note: translators: %s: Number of active sitemap issues
en: You have %s sitemap issue | You have %s sitemap issues
pt_BR[0]: Você tem %s problema no sitemap
pt_BR[1]: Você tem %s problemas no sitemap

en: Link To
pt_BR: Link para

en: Meta Description
pt_BR: Metadescrição

en: auto-import
pt_BR: Auto-Importar

en: Analyzing content, please wait a few moments
pt_BR: Analizando conteúdo, Aguarde um momento

en: Insert dynamic macro
pt_BR: Irerir macro dinâmico

en: If you select this option, the first page will be left alone, but the indexing settings will be applied to subsequent pages.
pt_BR: Se você selecionar essa opção, a primeira página irá ser deixada, mas as configurações de indexação irão ser aplicadas as páginas subsequentes.

en: Apply to all pages except the first
pt_BR: Aplicar à todas as páginas exceto na primeira

en: Disabling following means search engines will not follow and crawl links it finds in this content.
pt_BR: Desativar seguindo significa que os mecanismos de buscar não irão seguir e rastrear seus links que encontrarem nesse conteúdo.

en: Disabling indexing means that this content will not be indexed and searchable in search engines.
pt_BR: Desativando indexação significa que esse conteúdo não irá ser indexado e procurado nos mecanismos de busca.

en: BuddyPress user's full name
pt_BR: Nome completo do usúario do BuddyPress

en: BuddyPress username
pt_BR: Nome de usuário BuddyPress

en: BuddyPress group name
pt_BR: Nome do grupo BuddyPress

en: Separator
pt_BR: Separador

en: SmartCrawl Wizard: Advanced Tools
pt_BR: SmartCrawl Wizard: Ferramentas avançadas

en: Advanced Tools
pt_BR: Ferramentas avançadas

note: translators: %s: Role name
en: %s (and up)
pt_BR: %s (e mais)

en: SmartCrawl Wizard: Settings
pt_BR: SmartCrawl Wizard: Configurações

en: Current page total, spelled out as numeral in English
pt_BR: Total da página atual, escrito como numeral em inglês

en: Current page number, spelled out as numeral in English
pt_BR: Número da página atual, escrito como numeral em Inglês

en: Attachment caption
pt_BR: Legenda de anexo

en: Current page number
pt_BR: Numero da página atual

en: Current page total
pt_BR: Total da página atual

en: Current page number (i.e. page 2 of 4)
pt_BR: Numero da página atual (e.x. página 2 de 4)

en: Current year
pt_BR: Ano atual

en: Current month
pt_BR: Mês atual

en: Current date
pt_BR: Data atual

en: Current time
pt_BR: Hora atual

en: Current search phrase
pt_BR: Frase de pesquisa atual

en: Post/page author's userid
pt_BR: Id do usúario autor do post/página

en: Post/page author's 'nicename'
pt_BR: 'Apelido' autor post/página

en: Post/page ID
pt_BR: ID Post/Página

en: Post/page modified time
pt_BR: Hora de modificação do Post/Página

en: Term name
pt_BR: Nome do termo

en: Term description
pt_BR: Descrição do termo

en: Tag description
pt_BR: Descrição da Tag

en: Category description
pt_BR: Descrição da Categoria

en: Post categories (comma separated)
pt_BR: Categorias do Post (separadas por vírgula)

en: Current tag/tags
pt_BR: tag/tags Atual

en: Post/page excerpt (without auto-generation)
pt_BR: Resumo Post/Página (Sem auto-geração)

en: Post/page excerpt (or auto-generated if it does not exist)
pt_BR: Resumo Post/Página (ou auto-gerado se não existe)

en: Site's tagline / description
pt_BR: Tagline / descrição do site

en: Site's name
pt_BR: Nome do Site

en: Title of the post/page
pt_BR: Título do post/página

en: Date of the post/page
pt_BR: Data do post/página

en: SmartCrawl Wizard: Title & Meta
pt_BR: SmartCrawl Wizard: Título & Meta

en: SmartCrawl Wizard: Dashboard
pt_BR: SmartCrawl Wizard: Painel

en: Dashboard
pt_BR: Painel de Controle

en: Limit values must be numeric
pt_BR: Valor limite deve ser númerico

en: No YDIR
pt_BR: Sem YDIR

en: No ODP
pt_BR: Sem ODP

en: Home page
pt_BR: Página Inicial

en: All pages
pt_BR: Todas as Páginas

en: BuddyPress group description
pt_BR: Descrição do grupo BuddyPress

en: No Snippet
pt_BR: Sem Snippet

en: No Archive
pt_BR: Sem Arquivo

en: Robots Meta
pt_BR: Robôs Meta

en: Title Tag
pt_BR: Título da Tag

en: Over {MAX_COUNT} characters ({CURRENT_COUNT}) - make sure your SEO title is shorter
pt_BR: {MAX_COUNT} a mais ({CURRENT_COUNT}) - lembre-se que seu título SEO deve ser curto

en: Over {MAX_COUNT} characters ({CURRENT_COUNT})
pt_BR: {MAX_COUNT} a mais ({CURRENT_COUNT})

en: {TOTAL_LEFT} characters left
pt_BR: {TOTAL_LEFT} caracteres faltando

note: translators: %s: Role name
en: Contributor
pt_BR: Colaborador

note: translators: %s: Role name
en: Site Admin
pt_BR: Administrador

en: Super Admin
pt_BR: Super Administrador

en: No
pt_BR: Não

en: Yes
pt_BR: Sim

en: Title & Meta
pt_BR: Título & Meta

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Comments
pt_BR: Comentários

note: translators: 1: Plugin name, 2: Anchor tag to Import/Export page
en: We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into SmartCrawl?
pt_BR: Detectamos que você tem configurações de %1$s. Deseja %2$s sua configuração no SmartCrawl?
